In fact, Kapampangan women, throughout history, were as empowered, and empowering, as their male counterparts, on these day two Kapampangan women, Dionisia Talangpaz and Cecilia Talangpaz of Calumpit, Bulacan, founded the Congregation of the Augustinian.
Just because you see very few women in Kapampangan history does not mean they weren’t there, or didn’t play crucial roles, or merely stayed home while their men were out changing the world.
In fact, Kapampangan women, throughout history, were as empowered, and empowering, as their male counterparts.
For example, as early as the 1300s and 1400s powerful women with names like Panginuan (‘the Revered One”) and Sasamban (“the Worshipped One”) were already enjoying co-ruler status witn their husbands in the ancient Kapampangan-Tagalog communities around the Pampanga and Pasig rivers.
Their daughters, daughters-in-law, nieces and granddaughters, with names like Kalangitan, Makayabongdili, Mandik, Samak, Monmon, Bayinda and Taui, founded or co-founded prehistoric towns like Bakulud (Bacolor), Bebe (Macabebe), Apalit, Kandaue (Candaba), Pinpin (Sta. Ana) and Balayan ning Pambuit (Arayat).
You won’t see their names in historical documents except in one—the last will of Pansomun, executed in 1589—because the Spaniards erased them, or changed them when they were baptized.
For example, Pansomun’s name became Fernando Malang Balagtas and his wife Samak’s name was Christianized into Juana Sisunan. The colonizers also imposed on ancient Kapampangan society the values and systems of the very masculine, very sexist societies of medieval Europe.
Despite this, Kapampangan women managed to assert their individuality and influence, either as catolonans (healers and seers) or beatas (mystics and hermits).
Two such women were Cecilia Tongol and Melchora la Beata, both from Bataan, who had a reputation for holiness but were unfortunately barred from entering the monastery, simply because they were natives.
But another Kapampangan woman, Martha de San Bernardo, fought the prohibition.
In 1632, she made the Royal Monastery of Santa Clara in Manila open its gates for her, because “she was so influential a woman and so moral and virtuous” and also because the Spanish nuns in the monastery so admired her that they themselves petitioned the Franciscan Provincial to lift the prohibition.
Martha de San Bernardo blazed the trail for other Filipino nuns. Fifty years later, native women were not only entering the monasteries by the hundreds but were actually opening their own religious congregations, starting with Mother Ignacia del Espiritu Santo of Binondo, who founded the Religious of the Virgin Mary (RVM) in 1684.
In 1719, two Kapampangan women, Dionisia Talangpaz and Cecilia Talangpaz of Calumpit, Bulacan, founded the Congregation of the Augustinian Recollect Sisters, the world’s oldest non-contemplative religious community for women in the Augustinian Recollect Order.
In the early 1800s, Kapampangan women continued breaking new grounds.
Luisa Gonzaga de Leon of Bacolor wrote a book in which she boldly used her own surname and proclaimed herself an India (native woman) on the book’s title: Ejercicio Cotidiano: iti amanu yang Castila bildug ne quing amanung Capampangan nang Doña Luisa Gonzaga de Leon, India quing balayang Baculud.
Published in 1844 (a year after her death), the book made her the first woman author in Philippine history. According to historian Dr. Luciano Santiago, Luisa Gonzaga de Leon was “well ahead of her time” because her translation of the Mass in the vernacular would be an innovation of the Second Vatican Council more than 100 years later.
When the Revolution against Spain broke out in 1896 and the Philippine-American War in 1899, Kapampangan women picked up arms and fought side by side with their husbands, fathers and sons.
In Bacolor, revolutionary playwright Mariano Proceso Pabalan Byron (1862-1904) wrote Apat Ya Ing Junio (Fourth of June), about a local girl who put on men’s clothes so she could fight alongside her Katipunero boyfriend. It was based on real characters and events during the siege of the Casa Real (capitol building) and the Escuela de Artes y Oficios (now DHVTSU).
Ex-President Noynoy Aquino’s great-grandmother, Guadalupe Quiambao, wife of Gen. Servillano Aquino and mother to Benigno Aquino Sr., was also a fiery Kapampangan woman from Macabebe who died holding a bolo and a knife during the Revolution. Her own mother, Lorenza Tañedo of Tarlac, was of the same mold.
During World War II and the struggle for social justice that followed, Kapampangan women were more than cooks and nurses and other roles that wives of guerillas and girlfriends of soldiers usually played.
Instead, they served as military commanders: Kumander Dayang-Dayang (Felipa Culala of Candaba), Kumander Liwayway (Remedios Gomez of Mexico), Kumander Guerrero (Simeona Punsalan of San Simon), Kumander Mameng (Elena Poblete of Minalin), and Cherith Dayrit Garcia, the cum laude graduate of St. Scholastica’s College who became a ranking NPA officer.
Whether big-muscled amazonas (like Culala) or dainty maidens who had to wear makeup before going to war (like Gomez), these women warriors were “on
Comments
Post a Comment